Ｊｅｒｒｙの思い

 

Ｊｅｒｒｙが、久しぶりにツイッターでつぶやいてくれました

中国語の超堪能なファン仲間さんの訳を、うっかり消してしまい

以下、某ブロガーさんのコピーです。

 

 

大家都好嗎？來上英文課囉！ 這是我最近讀到的一段話，我很喜歡，跟大家分享： Find out what makes you feel better inside. No matter what is going on outside. 希望大家都先找到自己內心的快樂歐！

皆元気？英語の授業をしようね～（←ですね） これは僕が最近読んだ話で、とても気に入っているから、皆に分享するよ：Find out what makes you feel better inside. No matter what is going on outside. （ あなたが気分良くなることを内側（内面）に見つけよう、外側でどんな事が起こっていても。）
皆、先ず自分自身の内心に（幸福感のある）楽しさを見つけよう！

外でヤンヤ言われても、自分が楽しければいい、一生懸命やればいい、ということですね（＾ｖ＾）

 

 

 

我らが小太陽（ジェリー）は、相変わらず良い事を言ってくれますね

彼の深い思いをかみしめ、頑張ろうと思います（一起 加油！）。

 

この数日はＪｅｒｒｙや他のＦ４情報で、朝から夜中までが行き交い

久々に、狂喜乱舞の忙しい毎日でした～

その合間に、片頭痛にはなるし～

頭痛については、日を改めて書くとします。

 

その他にもアップしたい画像があるのですが、

だんだん自分のPCを開ける日がなくなってるこの現実…(~_~;)

なにせ時間がない(^_^;)

 

いえいえ、ボ―――ッとしている時間が長いのかもネ（＾＾；）

 

では、このへんで～